What is Aivently?
Aivently translates subtitle files with AI and keeps every timecode. Upload SRT, WebVTT or ASS (other formats such as SBV, TTML and SAMI are read too) and Aivently measures the file and shows the exact credit price before anything runs. The translation keeps cue timing and order, and every line opens beside its source with checks for line length, reading speed and overlaps, so you can fix lines before you export SRT, VTT, ASS, TXT or JSON. It also turns audio and video into timed subtitles. Preview 20 lines free without an account; your first 10 minutes are free once your email is verified. After that, one-time packs start at $5, with no subscription and credits that never expire. Seven free browser tools (converter, sync, checker, merger, dual subtitles and more) need no account and never upload your file.
Key features
- Measures your file first and shows the exact quote.
- Keeps subtitle timing and structure during translation.
- Lets you edit every cue beside the source.
- Flags long lines, reading speed, and overlaps.
- Supports many subtitle formats and audio or video files.
Category
Website



